Come avrete potuto notare, sono stati ristrutturati i forum ed e' apparso un nuovo blocco nella colonna di sinistra del portale: questo blocco permette di internazionalizzare marchingband.it traducendone l'interfaccia anche in inglese e in tedesco! Ovviamente, gli articoli resteranno a disposizione nella lingua in cui sono stati scritti (e cioe' l'italiano, ma e' in programma anche la traduzione dei principali anche in inlgese .
Questo si e' reso necessario visto la gradita quanto inattesa visita dei nostri amici dei renegades, i quali trovandosi di fronte ad un'interfaccia completamente in italiano, hanno avuto non poche difficolta' nell'iscriversi e navigare nel portale. Ovviamente non ne beneficeranno solo gli americani, ma tutti coloro che conoscono l'inglese (quindi anche gli olandesi, i giapponesi, ecc....
Anche i forum sono stati rivisti, per riflettere meglio questa tendenza che abbiamo ereditato dal movimento "marching": l'internazionalizzazione.
Ecco quindi apparire le traduzioni dei nomi dei forum e, piu' importante, un forum apposta per coloro che si esprimono in lingua inglese: Internazionale / International Forum.
Questo non significa che marchigband.it smettera' di parlare italiano, ovviamente(!!!), vuol dire invece l'apertura di un canale di comunicazione verso il resto del mondo, dove le marching bands /drum corps esistono da decine e decine di anni e ci aiutano a far crescere questa coscienza collettiva anche in Italia.
W LE MARCHING BAND E I DRUM CORPS DI TUTTO IL PIANETA !
- Accedi per lasciare commenti
